Oj, snart ar det jul...
Oh dear, it is almost Christmas

Kan knappt fatta att det snart ar jul. I lordags stadade jag och tog fram lite julgrejer sa nu kanns det lite juligare i alla fall...trots varmen. Har i Australien sa tar man fram julgranen i borjan av december. Har tankt ta fram den till helgen for hellre har jag den framme lite langre innan jul an efter. I helgen sa handlade vi nastan fardigt alla julklappar. Det kanns skont och nu ar det bara nagra smagrejer kvar.

Ha en bra vecka. Kramar, Agneta

I can't belive that it is almost Christmas. On Saturday I finally brought some Christmas things out to make it feel a little bit more festive. Will bring out the Chrissy tree this weekend as well which will be interesting. I wonder if it will be left standing for very long. At least we have almost finished our Christmas shopping. Greg has been really good and has done some during the weeks. There are only a few little things to get yet which is not too bad.

Have a great week. Love, Agneta X

Flytta pa dig...har ska jag sitta
Move it...This is my chair and not some type of pillow!

Luca med roda mulen...sa himla sot!
Luca the red nose raindeer...

I fredags var vi pa julfest pa Laylas dagis. De hade ett mini zoo, disco, kuddmys, sagostund och bjod pa en massa godsaker. Men det var sakert 150 barn dar och livat varre. Sa har ser i alla fall Laylas avdelning ut dar hon gar.
On Friday we went to Layla's daycare's Christmas party. They had a mini-zoo, a disco, big pillows, book readings etc and there was plenty of yummy stuff to eat. But there must have been 150+ kids there so it was a bit manic to say the least. This is where Layla goes anyway...the Butterflies.

Det har ar Laylas dagiskort som sitter pa vaggen dar man gar in. Det maste hon peka pa varje gang vi gar forbi.
Here is Layla's photo that sits on the wall where you walk in. Layla likes to point at it before we go in.

Kathryn, Luca, Layla & jag/I at the party/pa festen

I vantan pa upptradande
Waiting for the singing performances

Igar var jag och Layla pa luciafirande pa svenska kyrkan. Hann se litegrann innan Layla borjade jogga omkring. Sedan var det fika och de bjod pa lussebullar....mums!
Yesterday Layla and I went to see Swedish Lucia celebration at the Swedish church. Afterwards you got yummy Swedish saffron buns.