Dans, tivoli och museum

Dancing, school and the museum

 Lewis paminner mig om tanterna i Finland pa den har bilden

A little baboschka

 Redo for att ga pa dans klass

Time for ballet

 Sota sma tjejer

Cute little girls

 Froken heter Jacqui

The teacher's name is Jaqui

 Shake it baby

 Laylas faster Gabriella gick pa samma dans skola for manga ar sedan

Layla's auntie Gabriella went to the same dance school many years ago

 Lewis tycker det ar kul att posta lov i det har halet

Lewis think it is fun to post leaves into this post box

 Vad far det lov att vara?

Would you like something to eat?

 Moster Anette har skickat manga apple och paron trojor under aren

Auntie Anette has sent lots of pear and apple tops over the years

 Bus Lewis

Cheeky monkey

 Har kan man kanske fa plats?

I wonder if I fit under here?

 Lewis och Kathryn's mamma Gail

Lewis and Kathryn's mum Gail

 Det var tivoli i fredags pa skolomradet

The school fete was on Friday night

 Luca och Kyha innan de aktre radiobilar

Luca and Kyha before going on the dodgem cars

 Det var ganska kyligt

It was a little bit chilly

 Layla och killarna aker en runda i tekopparna

Layla and the boys on the tea cup ride

 Har galler det att halla i sig

Hold on tight

 I lordags var vi till det nyligen renoverade museumet

On Saturday we went to the recently renovated museum

 Den har dinosaurien fanns redan pa Gregs tid. Det fanns en lista med vad som man numera vet var fel nar man gjorde dinosaurien 1978. Tydligen lutar den inte pa sin svans bl a. 

This dinosaur was at the museum even when Greg was little. Now there was a list of things that was wrong with it when it was made in 1978. Apparently they didn't lean on its tail amongst other things.

Kul i lekladan

Fun in the toybox