Tuesday, January 17, 2012

Resan tillbaka
The trip back
 Tillbaka resan gick valdigt bra. Sa har sag Lewis up pa Singapore flygplats. 
The trip back went really well.  This is Lewis at Singapore airport.
 Spannande att titta pa alla flygplan
Fun watching all the big planes
 Vi hittade en lekplats dar vi odslade lite tid
We found a playground where we spent some time
 Lewis sov
Lewis had a sleep
 Val tillbaka till den "varmaste dagen pa flera manader"
Back on the "hottest day for months". Bad timing.
 Lewis sov lite till
Lewis slept some more
 Kul nar Lachlan leker tittut
Fun when Lachlan plays peek-a-boo
 Kramar med Gabriella
Cuddles with Gabriella

 Tjejerna sag sa dar lagom svettiga ut
The girls looked a bit hot and sweaty
 Ops, sa var vi tillbaka till Singapore flygplats igen
Ops, back at Singapore airport again
 STORslagna dekorationer
BIG decorations
 I Brisbane vankades jullunch 
In Brisbane we received a yummy Christmas lunch
 Kusselinerna
The Aussie cousins
 Mer julklappar
More Christmas presents
 Lewis tyckte pappret var roligast sa klart
Lewis thought the paper was the most fun of course
 Gregs syssling fran Italien Giulia ar och halsar pa for tillfallet
Greg's second cousin from Italy, Giulia is visiting
 Francesca i sin Polarn och pyret klanning
Francesca tried out her Swedish dress
Ken verkade glad at sina svenska kallingar
Ken seemed happy about his bright Swedish undies

2 comments:

Anette said...

Vilka söta kusiner. Det måste verkligen ha varit varmt eftersom alla har så rödmosiga kinder.

Francessca var superfin i sin nya klänning. Jag tycker man ser tydliga släktdrag mellan Lewis och Lachlan, fina killar.

Kramar till er alla därborta.

Renee said...

It looks so hot in those photos back in Brisbane, I will melt!
x renee