Friday, September 18, 2009

Layla och hennes pojkvanner
Layla and her boyfriends

Har ar lite bilder fran veckan som gatt
Here are some photos from the past week

Vi firade Luca som fyllde 1 ar dagen efter Layla i sondags
We went to celebrate Luca's birthday on Sunday as he is one day younger than Layla
Lucas tarta
Luca's cake
Luca och hans mamma (och var granne) Kathryn
Luca and his mum (and our neighbour) Kathryn
Vi var och halsade pa Nonna Bianca och Nonno. Dar fick Layla tarta - igen.
We went to see the Nonns during the week. Layla got cake there...again.
Nonno provar Laylas hatt. Vilken busig 89-aring
Nonno tries on Layla's hat...what a cheeky 89 year old
Sen var vi och halsade pa Anette och Oscar. Har leker Layla och Oscar i en lekpark i Holland Park.
Then we went to see Anette and Oscar. Here Layla and Oscar are trying out their balance on a board in a playground in Holland park.
Idag traffade vi barnen och mammorna fran mammagruppen. Vi var bara 4 dar. Nagra var sjuka medan andra holl pa att forbereda fler 1 ars firanden.
Today we met up with my mother's group. There were only 4 of us there as some were sick and others were busy preparing for birthday parties this weekend.
Layla ar snall mot Oliver for en gang skull. Annars bufflar hon mest med honom.
Layla being gentle with Oliver for a change.
Hej hopp
Hello!

2 comments:

Anette said...

Hejsan Sötisar!
Roligt med nya bilder. Layla har växt så mycket och håret har blivit tjockare. Hon är supergullig som alltid.
I dag har jag varit i Växjö hela dagen. Pluggade träd långt in på natten och tentan gick väl så där.
Det är alltid så svårt att veta hur mycket och vad man ska läsa på. Jag hade tragglat in rekord-tallar och granar och sen kom det inte en enda fråga om det, man blir nästan sur. Jag gjorde mitt bästa, annars får jag tenta om den. Mina kurskamrater är ett glatt gäng och det var trevligt att träffa dom.
I morgon ska Imre o jag gå på bio och se andra Stieg Larsson filmen och det ska bli spännande.
Ha det så bra och ge Layla en stor kram från mig.
KRAM, KRAM, KRAM från...Anette.

Anonymous said...

Hej!
Fina och trevliga bilder som vanligt.Den första bilden är helt underbar.Bedårande barn.
Kul också att Aldo har sitt spexarhumör.Förstår att han och Bianca är glada att träffa er.Ossi och jag har varit i svampskogen idag (fredag) på hans gamla jaktmarker utanför Tillberga.Dagen var underbar och vi hittade många,många fina kantareller.Jag plockade en halv IKEA-kasse och Ossi lite mer.
Kramar Pappa/Morfar and
hugs to all of you downunder.
Rolf