Torka pa bloggen
Dry spell on the blog

Det har varit lite tyst har pa min blog och inte har jag sa varst mycket att komma med nu heller. Layla hade magsjuka forra veckan pa mandagen sa Greg var hemma i tisdags istallet for i torsdags. Sa jag fick vara hemma pa torsdagen trots att Layla var frisk vid det laget. Men det var ju skont att vara "ledig" en dag. Sa Eva kom da over med sina tjejer Lilly och Freja. Fast de hade inte sa stor lust att leka med Layla for hon var pa Layla-Lo humor och ville helst rivas och bitas lite.

Dagen innan, pa onsdagen sa fodde Malin ut en liten pojke. Sa Layla och jag passade pa att halsa pa nar de var pa sjukhuset. Sedan halsade vi pa Greg pa jobbet men da glomde jag kameran.

Idag ar jag hemma igen for nu fick Greg magsjuka. Jag var med Layla pa babysimning idag och det var kul. Hon hade blivit jatteduktig. Nu pa eftermiddagen sa har hon borjat snorvla och jag tror nog att Greg far ta henne till doktorn imorgon for det ser ut som hon borjar fa ogoninflammation.

Ha en bra vecka. Kramar, Agneta

Layla har teparty med sina vaninnor
Layla has a teaparty with her friends

En kopp te tack...
Cup of tea please...

Freja och Lilly busar i Laylas uthus
Freja and Lilly having fun in Layla's cubby house

Damien och han senaste tillskott
Damien and his new little boy

Malin, Max och Max lillebror (han var fortfarande namnlos nar vi var dar)
Malin, Max and his little brother who was yet to be named when we saw him

I sondags var vi pa Rebeccas babyshower...hon far en lite Ava i mars
On Sunday we went to Rebecca's babyshower...she is having a little Ava i March

Det fanns en massa smaskigt att valja pa. Allt var sa fint dekorerat.
There were so many yummy things to eat and everything was beautifully decorated.

Igar och idag
Yesterday and today

Premiar-tofsar
First time piggy-tails

Efter att inte ha atit en Vegimite smorgas...kanske hon ar mer svensk an Australiensisk?
After not having eaten a Vegimite sandwich...must be that sensible Swedish blood telling her it tastes like c**p

Vi var till West End marknaden med mina svenska tjejkompisar
We went to the West End Market with my Swedish girlfriends

Layla tyckte det var kul att jaga faglarna
Layla thought it was fun chasing the big Ibis birds

Svenska kompisar
Swedish friends

Kathryn och Luca kom over en for en lekstund
Kathryn and Luca came over for a play

Puss puss
Kissi kissi

Layla badar med Nonna (se film nedan)
Layla has a swim with Nonna (see below for the live show)

Kul att bada
Fun in the pool

Sa har fin ar Layla i sin fina top som "gammel faster" Lisbeth har sytt
This is how cute Layla looks in a top that my auntie Lisbeth has made

Kolla in har for fler bilder pa hennes fina klader och annat pyssel:
Check out this link for more photos of clothes my auntie has made:
http://www.123minsida.se/retrosommerskan

Idag var vi hos Fiona och at brunch
Today we went to Fiona's for brunch

2 manader och 6 kg. Inte illa eller hur?
2 months and 6 kg. Not bad hey?

Matayo har blivit en stor kille
Matayo is a big boy now

Efter att ha bitit Matayo pa nasan var hon trots forsiktig med Ari...hon ar sa busig
After having bitten Matayo she was still being gentle with Ari...she is so naughty

Simtur med Nonna/Swim with Nonna

Kul i parken/Fun at the park

Glad Australien Dag!
Happy Australia Day

Pa Australien dagen ar man ledig sa vi var till lekparken pa morgonen.
As Australia Day is a public holiday we went to the playground in the morning

Gungiligung
Fun on the swing

Vilken kul grej!
What a fun thing!

Tjoho, har kommer vi!
Hallo, watch out!

Klatterapa
This climbing business is easy

Layla bade kissade och bajsade pa toa idag. Vilken duktig tjej!
Layla did both her number 1 and 2 on the loo today.

Layla laser sporten.
Got to keep up with what is happening in the Australian Open

Pussgurka
Sweetie pie

Godnatt puss
Good night kiss

Layla visar sina Grankvist ogonbryn
Layla ready for bed...hmm, she looks very awake

Vi gjorde tuppkam men den krullade sig med en gang
We did a mowhawk but it got curly so didn't look too cool

Forsok nummer 2
We had another go

Layla och Luca pa cafe
Layla and Luca on their first date

Layla och pappa spelar guitarhero
Layla and her daddy plays guitar hero

Redo for poolen i sin nya anti-solstralar troja
Redy for the pool in her new rash top

Igar var det +39 grader nar jag var pa vag hem fran jobbet! Tack och lov var det svala +31 grader idag.

Kram, Agneta

Yesterday it was +39 degrees when I was driving home from work! Thank God today was nice and cool, only +31 degrees.

Cheers, Agneta X

Lite bilder fran igar och idag
Some photos from today and yesterday

Dalig hardag...kanske jag borde tanka pa att ta Layla till frissan
Bad hairday...perhaps it is time for Layla to have her first haircut

Idag traffade vi mina svenska kompisar och at brunch. Sedan var vi till en lekpark i West End.
Today Layla and I met up with my Swedish friends for brunch. Then we went to a playground in the West End.

Oscar lanar Laylas vagn
Oscar tries out Layla's stroller

Kirra lanade ocksa den
Kirra also tried it out

Titt-ut
Peek-a-boo

Layla och Kirra gungar gungbrada
Layla and Kirra tried the seesaw

Gungiligung
This is fun

Layla forsoker att inte rita pa duken
Layla tries not to draw on the table cloth

Oj vad tiden gar...
Time flies...

nar man jobbar heltid. Man hinner inte med nagonting kanns det som ibland. Jag hade supermycket pa jobbet den har veckan som gick och det ar darfor jag inte hunnit lagga ut nagra bilder. Men har kommer ett gang.

when you work full-time. It feels like I don't have time for anything at all. Especially after having a week like the one I just had which explains why I haven't updated the blog for a while. Here is a few photos anyway.

Brett, Jess och Rob kom over och at en kvall.
Brett, Jess and Rob came over for dinner one night.

Rob var hemma fran Kanada dar han bor numera. Det var kul att ses.
Rob was in Brisbane over Christmas. It was great to catch up. I made sure I took a photo as I know that his mum reads my blog...hello Sue!

Vi var till Boonah och firade Fransesca som fyllde 1 ar. Allt var rosa och vitt.
We went to Boonah to celebrate Francesca's first birthday. Everything edible was pink and white.

Layla kor som en pensionar i jamforelse med sin kusin (se nedan)
Layla drives like an old man in comparison to her cousin (see below)

Layla med sin alskade pappa
Layla and her lovely dad

Ett nyvaket fodelsedags barn
A newly woken birthday girl

En stor tjej
She is a big girl now

Hmm, var ska man borja?
Hmm, where to start?

Jag kan likaval lata brorsan oppna paketen
I just get Lachlan to open them.

Horru, kolla pa den har!
Hey, take a look at this!

Tut, tut...ja ma jag leva...
Happy birthday to me...

Kanske nasta Tina Torner?
That is how you drive a car!

En gullig tarta for en gullig tjej
A cute cake for a cute little girl

Layla gillar att rada upp sina mjukisdjur
Layla likes to line up her soft toys

Har pratade jag med pappa. Layla byggde ett berg av leksaker under tiden.
I was on the phone to my dad in this photos. Layla entertained herself by building a mountain out of her toys.