Valkommen lilla Layla Alice Bianca Gard!

En tjej! Vi var en aning forvanade att det blev en flicka men vilken harlig overraskning. Vi var sa overtygade att det var en kille att vi forst hade svart att fatta det hela. Men en efterlangtad tjej ar hon och vi kunde inte alska henne mer.

Hon vagde 3640g och var 53cm lang. Hon fick namnet Layla (uttalas Lejla), Alice efter mormor och Bianca efter Greg's italienska mormor. Allt gick sa himla bra och vi fick otroligt bra vard. Vi var verkligen imponerade av hur vi blev bemotta och behandlade och det kanns som man knappt gjort nagot annat an att ata i fyra dagar (suck nu maste man borja laga mat igen). Kejsarsnittet gick bra och hon kom ut och ar helt perfekt. Vi ar otroligt glada och kanslan att fa barn ar obeskrivlig tycker jag.

Vi kom hem idag och det kanns valdigt skont att fa vara i sitt eget hem. Aven om det ar lite angest laddat ocksa for nu kan man inte trycka pa en knapp for att fa var lilla prinsessa inlindad i varma filtar. Vi borjar langsamt vanja oss vid somnbrist men hon sov faktiskt hela 7 timmar i strack i natt men jag vaknade anda vid halv fem av att mina brost holl pa att spricka kandes det som.

Men har ar en massa bilder pa var underbara, sota lilla flicka. Det blir nog manga fler bilder som foljer.

Kramar fran mamma Agneta och pappa Greg

Welcome Layla Alice Bianca Gard!

So here she is, our lovely, beautiful amazing little baby girl. We were a bit shocked that she was a girl as we were so convinced that she would be a boy but what a wonderful surprise. We are over the moon and could not be more proud. Layla arrived by
c-section at 9.18am on Friday, weighed 8 pounds exactly and was 53 cm long. We called her Layla, Alice after her Swedish grandmother and Bianca after her Italian great-grandmother.

Got home today after having a really great stay at the Mater Private hospital that provided amazing care for us all. It feels so nice to be home but also a bit scary as the nurses are no longer a buzzer away.

Take care. Lots of love from mummy Agneta, daddy Greg and baby Layla. X

Fler magbilder...

Hej!

Det har ar jag med min muminmamma look med Vanessa (Gregs barndoms kompis) som ar i vecka 28. Borjar kanna mig mer an fardigmogen som ni kanske kan tanka er.

Vi var hos Vanessas foraldrar och at frukost pa fars dag i sondags. Det var himla trevligt och gott. Det var sakert 20 personer dar och det bjods pa en massa godsaker. Vanessa och Ryan bor annars i Melbourne sa det var roligt att traffa dem.

Pa bilden haller Vanessa lilla Amber som ar 7 manader och hon ar Terri (Gregs en annan barndoms kompis) lilla dotter. Hon ar pa den andra bilden med sitt andra barn Cooper.

Ja, nu ar det tisdag och 3 dagar kvar tills vi ska ha barn. Det kanns fortfarande overkligt men det ska bli sa spannande att se vad det blir for en som kommer ut.

Har anpassat mig snabbt till det har hemma livet fast jag har inte direkt slappat. Har hunnit traffat en massa kompisar. Idag kommer tva svenska tjejer over Eva och Helena som bada ar fran Vasteras over pa fika.

Sista kortet ar pa Liz och Oz som jag pluggade med i England. Oz flog in fran Nya Zealand halv sex pa lordag kvallen och flog vidare till Tokyo nasta morgon. Snacka om blixtvisit. Vi hann i alla fall ga ut och ata.

Ha det sa bra. Nasta gang blir det en uppdatering pa lilla/lille...ja, vad det nu blir. Kram, Agneta

More Tummy shots...

Hi!

Here are some shots from the weekend. The top one is of Vanessa and I. I look like a white blob now that I am in week 38 and Vanessa looks lovely in her nice size belly being in week 28. We saw Vanessa and Ryan and lots of other people as they shouted everyone breakfast in the backyard at Vanessa's parents. It was great to see everyone and the breakfast was yummy.

Terri was there with her kiddies as you can see. I can't believe that we will have a child of our own on Friday. Although from the photo you can see that I am starting to look a bit overcooked. We are both very excited to meet this little person but also scared of the prospect of being parents which is normal I guess. Only 3 more days left now...

The other photo is of Liz and Oz that I went to uni with in England. Oz flew in from NZ on Saturday night and flew to Tokyo the very next day. Talk about a quick visit but I am really glad that we had time to catch up.

So, my next entry I guess will be of this little one that we will meet on Friday.

Take care. Love, Angie X

Hej!

Har ar lite fotografier fran den har veckan. Den forsta ar pa min stora mage och Gabriellas lilla. Jag ar nu i vecka 37 och hon ar i vecka 21. Hennes mage ar sa liten fast storre an hennes forra graviditet (liten i jamforelse med hur jag sag ut i vecka 21).

Igar var vi in till Brisbane och trangdes med 600 000 andra manniskor for att se Brisbane Riverfire som ar varje ar. Da spelas musik langs hela floden och det ar fyrverkerier som heter duga. Dessutom flyger en F11 over och dumpar bensin sa det blir stora flammor efter. Kolla in
http://www.youtube.com/watch?v=K8RJWSkZCEk for att se hur det sag ut. Vi var med Mathias, Anna, Ewan och Grainne for att se fyrverkerierna. Fast vi satt nog pa puben for lange for vi fick ingen hojdarplats for vi sag fyrverkerirna bakom en massa trad. Fast planet flog precis over oss. Vi sa ett tarfyllt farval till Anna och Mathias som nu flyttar till Norge. Forhoppningsvis sa kommer de tillbaka en dag.

Jobbade min sista dag i fredags (da jag kom hem klockan 8). Det kanns lite overkligt att man nu ar mammaledig men det ska bli skont att vila upp sig lite innan den har krabaten kommer ut. Har en fullspikad vecka den har veckan. Imorgon kommer mina svenska tjejkompisar. Pa tisdag ar det lakarbesok. Onsdag ska jag installera en babysits och halsa pa mitt forra jobb. Pa torsdag har jag ledigt och pa fredag ska jag pa Picasso utstallningen med min kompis Liz. Pa kvallen har jag tjej middag och pa lordag ska jag ut och ata. Pa sondag ska vi ut och ata frukost med vara vanner fran Melbourne och sedan ar det fars dag har - Pust. Veckan efter ska jag slappa infor fredagen da det ar dags att fa barn!

Ha det bra. Kramar, Agneta

Hello

Here are some photos from this past week. The first one is of my BIG belly and Gabriella's litte
one (I am now in week 37 and she is in week 21).

Last night we went to the Brisbane Riverfire which was nice. I have never been and Greg hasn't been since he was 17. Met up with Mathias, Anna, Ewan and Grainne. Probably sat in the pub for too long because we ended up standing in a place with restriced view to say the least (too many trees). That didn't matter though as I wasn't planning to ask the other 600 000 people to move out of the way. The F11 flew right over our heads which was cool. To check it out have a look at
http://www.youtube.com/watch?v=K8RJWSkZCEk
Then we had to say farewell to Anna and Mathias who is off travelling and then will be moving to Norway.

Am now on maternity leave! Feels a bit strange but I am looking forward to some rest before this little on comes out in 12 days. Have a busy week ahead as I wanted to make sure that I don't go crazy as I am so used to working. Hopefully will be able to chill out next week. Will try to get plenty of rest before the 12th.

Have a great week. Take care. Love, Angie X

Kejsarsnitt?

Idag var vi till varan lakare. Den har rackarns lilla babisen ligger fortfarande i satesbjudning sa nu ar jag inbokat for kejsarsnitt. Man kan vanda babisen men vi kanner att det inte ar vart risken for att babisen ar sa stor och chansen att navelstrangen hamnar fel finns plus att jag nog anda inte kan foda normalt pga babisens stora huvud. Men vander den av sig sjalv sa kan det handa att jag kan foda normalt anda. Om den vander sig maste nya matt tas av huvudomfanget och sedan pa storleken pa mitt passage...om huvudet ar for stort sa blir det kejsarsnitt i alla fall. Men om inte far jag kanske chansen att klamma ut den har rackaren.

Blir det kejsarsnitt sa kan ni ju skanka en tanke till min mage den 12:e september klockan 11 eller kanske en liten snall drom for det ar klockan 3 pa natten svensk tid. Kanns konstigt att ha ett datum och en tid da vi kanske kommer att fa barn.

Annars ar allt val pa den har sidan jordklotet. OS ar over for den har gangen (snyft) och Australien fick ju en massa medaljer men de var inte nojda anda. Sverige var ratt daliga den har gangen vilket var trakigt, slagna av Norge, Danmark och Finland.

Igar var jag pa min svenska kompis Anette's babyshower. Det var kul. Det var bade tjejer och killar dar och alla lekte lekar. En lek skulle man gora en sot babis ar play-doh och det var kul att se allas kreativitet eller brist pa.

Sista veckan pa jobbet fast det kanns inte som det. Jag har sa himla mycket att gora att jag inte ens orka tanka pa veckan jag har framfor mig. Men sedan far jag ju ledigt och da ska jag slappa.

Ha det bra. Kramar, Agneta

C-section

Went to the obstetrician today. The baby still hasn't turned. So I am booked in for a c-section on the 12th of September at 11am. How bizarre is that! Having a time and date for when the baby will come out! There is still a small chance that the baby will turn (apparently 1-2%). If it does turn my doctor will need to check the size of the baby's head and the size of my bits that it needs to get through to ensure that it can get out. If not, the c-section will still need to go ahead. Well, well. Feel a bit disappointed but the health and safety of the baby is more important.

This is my last week at work. It really doesn't feel like it as I have so much to do that I can't even think about it as I would get too stressed out. Well, not worth worrying about it as in a weeks time I can chill out. It will feel strange not working so I have planned lots of activities in the first week. I will catch up with friends, go and see the Picasso exhibition, get a babyseat fitted, read books and watch videos. Then the last week I will try to sleep lots as I am sure I won't be doing that for a while.

Have a great week. Take care. Agneta :o)

Inredd barnkammare...

Hej!

Efter annu en tripp till Ikea sa har vi nu mer eller mindre gjort klart i babisens rum. Det ar lite synd att vi hyr for annars hade man sa klart kunnat gjort mer (malat eller satt upp nagon bard) men jag tycker att det blev mysigt i alla fall. De grona lamporna ger ett trevligt sken som man inte kan se pa fotografierna.

Sedan ar det ett flaskigt foto pa mig nar jag kom hem fran gymmet haromdagen. Man ser knappast ut som Jane Fonda. Men man ar och andra sidan i vecka 35.

Inte sa mycket annat att rapportera for jag sitter mest och tittar pa OS pa kvallarna. Det ar kul att heja pa Australien for de vinner ju en massa speciellt i simning och rodd. Hoppas Sverige far fler medaljer fast jag sag just att brottarkillen forlorade sin for att han protesterade, det ar ju orattvist tycker jag.

Imorgon ska jag pa brunch med mina svenska tjejkompisar. Pa eftermiddagen ska jag traffa ett par kompisar som jag kanner fran nar jag pluggade i Reading. De har just flyttat till Sydney men ar i Brisbane den har helgen. Mark och Jo har dessutom just forlovat sig vilket ar pa tiden for de har varit tillsammans i 10 ar.

Ha det bra. Heja Sverige.

Kramar, Agneta


The nursery...

After yet another trip to Ikea, the nursery now more or less finished. It is a shame that we can't paint or put up more things on the walls but I think we have done a pretty good job anyway with the room that we have. The light from the green lamps makes it really cozy. Now we just need a baby to finish off the look.

The other photo is a non-flattering one of me when I just got home from the gym the other day. I am now in week 35 so I guess looking fat is pretty normal. It could be worse I guess.

Otherwise I haven't done much other than watch the Olympic games. It is good fun to watch it as Australia have managed to win lots of different things. Sweden are not doing as well and today they lost a medal as the wrestling guy threw his medal in protest due to poor referees. It was a harsh decision I think, he should be allowed to do that even if it shows poor sportsmanship. It is not like he beat someone up or took steroids.

Tomorrow I am off for brunch with my Swedish lady friends. Then I am catching up with Mark and Jo who I know from when I was at Reading Uni. They recently moved to Sydney and are up in Brisbane for the weekend. They just got engaged which is lovely and about time as they have been together for 10 years.
Take care. Goooo Sweeeeden!

Love, Angie Xxx

Stor babis

Hej,

Var pa lakarkontroll igar och var lakare gjorde da ett ultraljud. Det visade sig da att var babis har ett stort huvud. Inte onormalt stort, men storre an en babis av medelstorlek. Vid 34.5 veckas graviditet sa har var babis lika stort huvud som en 38:a veckors babis. Den vager just nu nastan 2.6kg och ligger ju i satesbjudning. I vanliga fall sa kan ju lakaren forsoka vanda babisen men efterson min lakare tror att babisen kommer att vara for stor for mig for att foda normalt anda sa ar det ingen ide att vanda den. Sa det blir kanske kejsarsnitt. Men om babisen vander sig sjalv och huvudet vaxer lite langsammare sa kanske det blir normal fodsel i alla fall. Vi far helt enkelt vanta och se.

Naval, sant ar livet nar man skaffar barn med en mini-jatte.

Nu har vi antligen borjat gora i ordning babisens rum. Greg satte ihop spjalsang och skotbord i sondags. Behover kopa lite fler grona saker till rummet for att gora det lite mysigare men an sa har vi ju flera veckor kvar.

Ha det bra. Kramar Agneta (och hennes storhuvade babis)

Big Baby

Hello,

Saw our obstetrician yesterday and he did an unltrasound to check the baby's size. What he found was that our baby has a big head. Not abnormally big but genetically big (like Greg as I have a small head). At the moment, the baby is in a breech position. If it doesn't turn on its own devices, I will probably have to have a c-section as the obstetrician thinks there is no point of turning it around as it will probably be too big for me to give bith to naturally anyway. Well, I guess that is what can happen when you have a baby with a big man and you are a small person yourself. With a little bit of luck the baby may turn and it's head might start growing so fast...well if that happens I can give birth naturally. Ah, the joy of childbirth.

Tomorrow is Ekka Show holidays! Hurrah, I am looking forward to sleeping in.

Take care. Love, Angie (and her big-headed baby) X

Vecka 33

Igar hade jag min babyshower. Det var roligt och man blev rejalt bortskamd. Gregs mamma och syster hade dekorerat sa fint, allt gick i rosa och blatt t.o.m. godiset. Solen sken och det var lagom varmt sa har mitt i vintern.

Det var lite over 20 personer som kom och det var en blandning av gamla och nya jobbar kompisar, svenska/norska och australiensiska kompisar och slakt. Alla verkade ha trevligt och det lektes lekar och det ats en massa god mat.


Fick en massa bra presenter. Klader, leksaker, bocker, lakan, filtar, blojor och andra saker som allt kommer att komma till anvanding. Alla var sa himla snalla och generosa. Sa nu kan vi borja inreda var barnkammare som kommer att ga i vitt och gront.

Ha det sa bra. Kram, Agneta.






Week 33

Had my babyshower yesterday. Greg's mum and sister had organised everything so all I had to do was turn up. It felt really strange not knowing what to expect and not being allowed to help. They had done a really nice job and made it into a memorable day. I (or the baby really) got really spoilt and got so many nice presents. People are so kind and generous. We played some games and overall it was a nice chilled out day. I think people seemed to have a good time as it was never quiet. I hope that was a good sign.

There was a nice mixture of people. Some were people I work with now and some from when I used to work at Red Cross. There were my Swedish, Norweigian and Australian friends as well as relatives. We had a good time eating, drinking and playing games.

Take care.

Love, Angie X

Vecka 32

Man undrar ju hur stor mage man egentligen kommer att fa. Nu har jag over 7 veckor kvar tills det baraknade datumet och min mage borjar bli rejalt rund. Fast jag har inga direkta krampor forutom lite ont i ryggen ibland nar jag overanstranger mig. Igar kande jag mig trott pa kvallen efter att ha tranat body pump pa morgonen och sedan sprungit runt i ett shopping center i nagra timmar. Inte sa konstigt att jag kande mig som jag gatt 9 ronder med Mike Tyson (fast med oronen intakt).

Babisen ar lite olydig for den har visst vant sig. Den lag med huvudet ner som den ska for nagon vecka sedan men nu ligger den i sate eller vad det nu kallar. Sa om det skulle bli akut sa skulle jag fa foda med kejsarsnitt for sa gor de nufortiden. Om den inte vander sig sjalv ska kommer min lakare forsoka vanda den.

Vi hade tankt att ga pa bio for att se Batman igar men det var slutsalt. Sa vi shoppade istallet. Greg hittade nya skor vilket var bra.

Idag har vi firat Gregs mamma och morbror. De fyller ar pa samma dag. Sa hela slakten samlades hemma hos Gregs morbror och moster. Det var trevligt.

Nasta helg ar min baby shower. Da kommer alla ens tjej kompisar over och man leker en massa lekar (typ gissa choklad sorten som mosats i en bloja). Det ska bli kul. Det ar ocksa da man ger presenter istallet for nar babisen precis fodits. Det ar ju bra for da slipper man en massa besok i borjan. Gregs mamma och syster organiserar det hela sa jag vet faktiskt inte riktigt vad som kommer handa.

Tills dess, ha en trevlig vecka. Kramar, Agneta



Week 32

I am starting to get really worried of how big my belly is going to become. It's not like I eat much more than I ate before my pregnancy, maybe I eat too healthy I don't know but this belly is rather huge and I have over 7 weeks until the due date. I am feeling well which is good other than a bit of backpain when I overdo it sometimes (like yesterday when I trained body pump in the morning and then went shopping for a few hours).

The baby is already very naughty as it has turned around into a breech position. However, there is plenty of time for it to turn around so I am not worried. If it doesn't turn by itself my doctor will give it a nudge to give it a helping hand.

Went over to celebrate Greg's mum and uncles birthday today at Greg's uncle's place. It was lovely to see everyone. Ate too much food though but it was yummy (that sort of contradicts what I said earlier).

Next week is my baby shower which will be fun.

Take care. Have a great week. Love, Angie X

Greg 30 ar

Igar hade vi party hos oss for Greg kom pa i sista stund att han inte ville ga ut. Istallet sa ville han ha grillfest hos oss. Eftersom han fyllde ar sa fick han som han vill. Vi grillade en massa gott och vi lyckades klamma in 16 personer pa var lilla baksida. Solen sken och det var varmt...tills solen gick ner. Da fick vi tranga in oss i pa nedervaningen. Fast det gick bra.

Som ni kan se sa borjar min mage puta ut ganska rejalt och jag har borjat fa lite ont i nedre delen av ryggen pa hoger sida om jag overanstranger mig. Det hela borjade efter min 1 timmes promenad i torsdags. Fast idag kanns det battre. Det ar bara i vissa lagen som det gor ont. Det ar val dags att jag ocksa ska fa lite graviditets krampor antar jag.

Ska jobba i 6 veckor till. Det kanns som en evighet.

Ha det bra. Kram, Agneta

P.S. Det ar pappas fodelsedag idag! Grattis pappa (ater igen), hoppas att mamma, Anette och barnen skammer bort dig idag.

P.S2. Oj inte direkt ett smickrande foto pa mig nedan. Det ar lite ballong varning over det hela...

Hej Hopp!

Oj vad tiden gar fort. Anna-Lotta tyckte att jag borde uppdatera min blog sa det ar bast att jag tar mig i kragen. Sa, det ar sa har jag ser ut nu pa forsta dagen av vecka 31. Jag har gatt upp 10 kg an sa lange och min lakare tror att jag kommer ga upp ungefar 4-5 kg till vilket visst ar normalt.

Sa vad har hant pa sistone? Jo, jag fyllde ar sa vi firade med fika hos Gregs foraldrar. Jag fick en kamera av Greg. En liten digital Canon som ar natt att bara med sig till skillnad fran var SLR kamera. Det ar bra att ha bade och. Sedan fick jag en massa fina saker fran Sverige. Anette skickade en massa sota barnklader med svenskt tema (Bamse, 5 myror ar fler an 4 elefanter och en Kalika mossa) bl.a. Mamma skickade en massa smatt och gott bla ett fint armband, orhangen och en bra bok jag laste ut pa en gang. Av Gregs foraldrar fick jag Gold Class biobiljetter. Det ska bli kul att prova pa. Det ar en egen salong med farre, mer bekvama fatoljer och man kan fa mat och dryck serverad medan man tittar pa film. Vet inte vad vi ska se men vi maste ga innan den har lilla/e tittar ut.

En god nyhet ar att jag fick fast jobb i onsdags. Vi var tre som redan jobbar for Prison Mental Health som sokte 2 fasta tjanster och jag fick den ena. Det kanns jattebra och tryggt att veta att man har ett jobb att atervanda till efter mamma ledigheten. Det sura var bara att jag missade mamma penning med 4 veckor. Man maste ha jobbat i tjansten i 12 manader for att fa pengar. Da hade jag fatt 12 veckors fullt betalt och nu...far jag... ingenting. Naval vad ska man gora. Man har det sa himla bra i Sverige nar det galler foraldrar penning. Har ligger de verkligen efter.

Har borjat ga pa antenatal classes (profylax kurs). Greg var inte med forsta veckan for han tittade pa en rugby match fast det gjorde mig inget. Han missade bara att lara sig hur man bast kliver ur sangen, sitter pa toaletten och hur man tranar sina knip 'inte-kissa-pa-sig' muskler av sjukgymnasten. I onsdags var det en gullig barnmoska som larde oss mer om nar det ar dags att aka in till sjukhuset, allt om vad som hander innuti innan och under forlossningen och sedan gick vi pa rundtur runt det helt nya sjukhuset dar jag ska foda. Wow, det ar verkligen tjusigt (det invigdes i borjan av forra manaden). Forlossings rummet har plasma tv, eget badkar, dusch och nar barnet fods lamnar det aldrig rummet for alla instrument som de kanske behover finns i rummet. Eftersom vi har privat forsakring sa far jag sedan eget rum som sag ut som ett 5 stjarnigt hotell med otrolig utsikt over Brisbane floden och city. Dar far man ocksa egen plasma som kan visa filmer som man kan valja mellan. Det finns ocksa en extra sang om Greg vill sova kvar. Fast den sag lite liten ut sa jag vet inte om han far plats dar. Men det ar ju battre an inget. Det kanns tryggt att veta hur det ser ut och ungefar hur det kommer fungera. Nasta vecka ar sjukgymnasten dar igen sa vi far se vad vi far lara oss da.

Greg fyller 30 under veckan. Som tur ar slipper jag kopa nagot for han kopte sig en ny surfingbrada i present for nagra manader sedan.

Ha det bra. Vi hors. Kramar, Agneta

Hello!


I am sorry but I really can't be bothered to talk about all of the above. Here is a summary:

• I am now in week 31 and all is well. The baby is already in the right position (hopefully it will stay that way) and I have put on 10kg so far which apparently is normal.
  
• It was my birthday and I got a new camera from Greg that is great. Still doesn't know how to transfer the photos onto the computer but I am sure I can suss it out...once Greg reads the instructions and tell me the tricks (I could never be bothered to read it...I would just try to work it out). Also got some gold class tickets to the movies but not sure what to watch yet.
  
• Oh, yes, some great news. I got a permanent position with Prison Mental Health which I am really, really happy about. Somehow maternity leave sound so much more appealing than being an unemployed mum. The shitty thing is that I missed out on maternity pay with 4 weeks as you need to be in the role for 12 months. Nevermind.
  
• Have started ante-natal classes which is interesting and beneficial so far. It makes it feel a bit more real as well. Went for a tour around the new hospital where I will give birth and it was so nice. The birthing suite has a plasma, bath shower etc and the baby never leaves the room as they have all the necessary equipment in the room. The room you stay in after was really nice as well, almost like a 5 star hotel with plasma with free movies on order and beautiful views over Brisbane river and the city.
  
• Greg is 30 this week coming up but as he already bought himself a new surfboard I don't have to buy him anything - hurrah!

Take care. Love, Angie X

Hej!

Sa har ser jag nu ut nar jag ar i vecka 27. Babisen sparkar mycket nufortiden och jag borjar fa lite ont i ryggen i slutet av dagen. Speciellt efter en dag nar man har sprungit i affarer hela dagen. Jag har fyndat en massa babisklader, lakan till spjalsangen, mamma trojor bl a. Det finansiella aret gar fran 1 juli-1 juli varje ar sa det reas ut en massa sa har i slutet av juni sa man far passa pa.

Ar inte sa nojd over att det inte bara ar magen som vaxer utan andra kroppsdelar ocksa. Hade mina gamla jeans pa mig igar. Kunde sa klart inte knappa dem men de var ocksa tranga over laren. Naval, det ar smallar man far ta.

Ha det sa bra. Kramar, Agneta


Hello,

This is my big fat belly now that I am in week 27. Starting to get a sore back at the end of the day. Well, it might have been because I walked around a big shopping centre most of the day. Picked up some great bargains so I am happy anyway.

Have a good week.

Take care.
Angie X

GLAD MIDSOMMAR!

Har ar bilder fran idag nar vi var pa svenska klubbens midsommar firande.Det var trevligt och jag at till och med en korv med brod (wow) for att unna mig lite gris for ovanlighetens skull. Lyckades ocksa klamma i mig kanelbullar men tyvarr salde de inte nagot godis i ar. Det var en besvikelse. Inte vann vi heller pa lotteri men det var anda en trevlig dag i solskenet.

Den andra bilden ar nar var garagedorr trillade ner. Ja sa kan det ga nar de satter upp en stor dorr med nagra sma skruvar.

Hoppas att alla fick en trevlig midsommar med solsken och god mat.

Kram Agneta

Happy Midsummer!

Most of you should know about how the swedes celebrate midsummer. Well for those of you who don't, that is when Swedes across the globe tend to get together and dance around a midsummer pole that represents fertility. Then the theme is to eat lots of food such as pickled herring, potatoes and other foods that we also eat at Easter and Christmas. Most importantly you sing and drink schnapps to get drunk. Greg, his mum and went to the Swedish celebrations today that was organised by the Swedish club at Albany Hills Primary school which was lovely. There was plenty of cute little blond kids running around and lots of not so cute adults wearing Swedish like clothing (blue and yellow t-shirts with Sweden or lots of crowns on them).

The other photo is from when our garage door fell down last weekend. Ah, the joys of things that break.

Take care. Love, Angie X

Hej!

Senaste babis nyheten. Nu har vi kopt vagn och spjalsang. Valdigt spannande inte sant? Sa har ser i alla fall var vagn ut (for dem som bryr sig). Vi kopte en rod insats och en beige sitt insats eller vad man nu kallar det. Vi valde att kopa en vagn med fyra istallet for tre hjul som annars ar sa populart. Man kan dessutom vanda hela insatsen at bada hallet istallet for att vanda handtaget. De flesta vagnar har har sa att babisen ar at andra hallet och det gillar inte varken jag eller Greg. Sedan laste jag pa konsumentverkets hemsida att det inte var sakert att kopa en vagn nar man vander handtaget sa den har ar perfekt. Dessutom sa kan man vika ihop den sa att den blir valdigt liten. Handtaget kan man forlanga, en bonus for da kan Greg ju ocksa putta pa vagnen utan att bryta ryggen av sig.

Spjal sangen vi kopte kan man ta bort sidorna pa och sa blir det en barnsang vilket ar smart. Om vi nu kommer anvanda den sa aterstar att se men da har man i alla fall mojligheten till att gora det. Sedan ar det latt att ta ner ena sidan, man bara trycker med nedre delen av benet och sedan kan man dra ner det med ena handen. Kravs inga knappar vilket ar bra om man nu haller i sin babis.

Hade en oturs fredagen den 13:e i fredags. Kom hem fran jobbet klockan 9 pa kvallen for jag var i ratten hela dagen med en av mina patienter som sedan blev frigiven. Naval, val hemma sa tryckte jag pa var fjarrkontroll sa garage dorren oppnades och korde in bilen. Nar jag vridit pa nyckeln sa hordes varsta braket. Greg kom utrusande ut i garaget och undrade vad jag holl pa med. Det visade sig att hela garagedorren hade trillat ner. Den tog tyvarr i var bil sa vi fick lite repor dar bak. Forhoppningsvis sa kan vi fa det fixat pa den som ager varat hus som vi hyrs forsakring. Greg och hans pappa som var snall och kom over spikade upp en massa filtar dar dorren hade suttit och det var bara att bara in cyklar, bollar, surfbrador etc etc i vardagsrummet.

Pa lordagen kom en karl och lagade var dorr och han sa att skruvarna som holl upp dorren var alldeles for sma for den typ av tegel som vart hus ar byggt av. Han satte dit rejala skruvar sa nu trillar den nog inte ner pa nagra ar.

Ha det sa bra. Kram, Agneta

Hi,

Here are some photos of the pram and cot that we bought today. It is reversible which is great so the baby can either face you or not. The handle is extendable as well so Greg can push the pram without hurting his back. I bought a red bassinet and a pebble couloured seat for when the baby gets bigger. Nice to have a change. The black pram looked great as well but that is not so clever when you live in the sunshine state. Who would think of buying a black pram here? You might as well put your baby straight in an oven.

The cot can be converted into a child's bed later on if you remove the sides. Ahhhh, so clever.

Take care. Love, Angie X

Vaxande mage och ny frisyr!

Ja, tydligen nar man borjar bli gammal och man ar med barn sa maste man klippa haret...Det trodde i alla fall Anette nar hon var liten for sa var det visst pa 70-talet (for de horde hon kvinnorna saga da). Vi kom fram till att det nog berodde pa att det var jobbigt att lagga upp sitt langa har pa papilotter. Naval, jag har i alla fall klippt mitt har men inte pa grund av varken av det faktum att jag ar gravid eller ett jag inte ville halla pa med harkrullar, snarare tvartom. Klippte av typ ett helt far for nar min frissa hade klippt fardigt sa sag det ut som det lag sma hogar med ull pa golvet.

Det andra kortet ar pa min mage nu nar jag ar i vecka 25. Min chef Janet ar ocksa gravid (vecka 12) sa nu ar vi 3 gravida pa mitt jobb for en av vara psykiatriker vantar ocksa barn. Inte illa pa en personal pa 20 personer.

Har har vi langhelg for pa mandag ar det drottningens fodelsedag, fast det ar inte da fyller, det ar visst nagon helt annan dag - knappt eller hur? Men jag klagar inte for jag har garna ledigt.

Hoppas att alla hade en bra nationaldag i Sverige. Kram, Agneta

Hi,

This is what I look now that I am in week 25 and that I had a sheep sheared on my head. Feels like a kilo lighter. Not sure what it will look like when my hair is curly but time will tell.

Hope all is well. Looking forward to a nice long weekend as Monday is a public holiday. Love, Agneta X

Hej!

Nu har vi bokat vara biljetter till Sverige. Jag flyger den 19:e November och landar pa Arlanda den 20:e Nov kl 15.05. Greg flyger nagra veckor senare och landar pa Luciadagen samma tid. Tillbaka aker vi den 4:e Januari som are en sondag. Ah vad jag langtar. Det kanns lite overkligt att man kommer att ha en liten babis med sig ocksa. Jag hoppas att jag hinner med att traffa alla som man vill se. Har tankt att vara nagra veckor nere i Karlskrona och sedan blir det val jul och nyarsfirande i Eskilstuna. Jag hoppas att det finns lite sno for vi ar bada sugna pa att aka lite snowboard om vadret och babisen tillater.

Annars sa ar det inte mycket att rapportera harifran. Igar var jag pa tjejmiddag och det var valdigt trevligt. Idag ska vi pa middag hemma hos Gregs foraldrar. Himla bra och skont att slippa laga mat.

Grattis till alla modrar pa mors dag. Speciellt till min egen underbara och snalla mamma som ocksa fyller ar pa samma dag. Onskar att jag kunde vara dar och fira med dig (fast du jobbar kvall). Sa har fin var ju du pa min brollopsdag.

Ha det bra. Kram, Agneta


Hi,

Not much to report from Brisbane. We have booked our tickets to go to Sweden for Christmas which we are both very much looking forward to. I will fly out on the 19th of Nov and Greg on the 12th of Dec. We fly back on the 4th of January. It feels a bit surreal thinking about the fact that I will fly home with a little one. Jee, I hope this baby likes sleeping. Especially as we would like to go snowboarding at some stage as well. Well, we just have to wait and see how we go.

About the photo, it mother's day in Sweden on the 25th of May, the same day as my lovely mum's birthday. So happy mother's day to all mothers in Sweden, in particular my mum who is the best one!

Take care. Love, Agneta X

Hej Svejs!

Har ar min mage i vecka 22 (taget igar). Nu borjar det puta riktigt rejalt. Markte for forsta gangen igar att det borjar bli lite svarare att ta pa sig strumporna. Men det ar val en del av processen antar jag.

Har i Brisbane borjar det bli kallt annars for det ar ju trots allt nastan vinter. I morse nar jag akte till jobbet visade temperaturen utomhus pa +9 grader. Burr, det kanske ar dags att kopa sig ett element? Fast det ska visst bli vamare snart igen. Pa dagarna ar det fortfarande upp mot +24 grader sa man kanske inte ska klaga.

Forra fredagen akte vi till Gregs syster som bor ca 1.5 timme fran oss. Lachlan var lika sot som vanligt och han har borjat prata en hel del. Det mesta var oh-oh brokom...(broken) som han sager nar han kastar nagot pa golvet.

Tills nasta magfoto...ha det bra. Kram, Agneta (och grodan som ar i magen)

Hej!

Har ar lite ny fotografier tagna nyligen. Magbilden ar fran igar. Jag ar nu i vecka 21. Har nu listat ut att det inte ar en babis men en groda i min mage. Det kanns som grod sparkar nar den ror sig darinne. Hur jag vet hur grodsparkar kanns kan man fundera.

Den andra magbilden ar pa Anette, en svensk kompis fran Skane och jag med vara magar. Hon ligger 1.5 vecka efter mig. Vi kommer ga pa samma lara-sig-andas o.s.v. kurs som borjar i Juli.

Sedan ar det kort pa Lachlan for han ar ju bara sa himla sot. Det var taget samma kvall som vi hade Gnocci afton hemma hos Gregs foraldrar. Gregs mormor brukar gora hemmagjord Gnocci som ar en slags italiensk pasta klimpar och de ar smaskiga varre. Sa meningen med var gnocci afton var att Greg och hans syster Gabriella skulle lara sig hur man gor det. Det blev massor av pasta klimpar och de smakade nastan lika gott som nar Greg's Nonna (mormor) gor dem.

Tillbaka till babis snacket...Vi har nu bestamt oss vilken vagn och spjalsang som vi ska kopa. Man maste visst bestalla dem 12 veckor innan beraknad fodsel for att vara garanterad att man far hem dem i tid. Efter att ha provkort flera vagnar blev det till slut en vandbar med handtag som man kan forlanga. Det ar ju bra for da slipper ju Greg bryta ryggen.

Den har helgen aker vi till Gregs syster. Det ska bli mysigt att fa insupa lite lantluft.

Ha det bra. Kram, Agneta


Hallo!

Here are some shots taken recently. There is the one of me in pink which we took last night to show how big my belly is in week 21. Then there is the one of me and Anette, my fellow pregnant Swedish friend whose belly is much smaller than mine even if she is only 1.5 weeks behind in time.

The shot of Greg and his sister are from our Gnocci night we had two weekends ago. That is when Greg's mum passed on the skill of making these delicious potatoe-pasta type dumplings. It tasted yummy...almost as good as when Greg's Nonna makes them.

The last shot is of Greg's sister's son as he is just so cute!

Talking about little ones. The baby has now got a new nickname...froggy. It has started moving lots in the last few days and it feels just like what I imagine it would feel if there really was a frog in there. It is weird!

Anyway. Take care. Love, Angie X