Hurra for Lewis som fyllde 2 ar!

Hurray for Lewis who turned 2!

 Lewis blev vackt med sang och paket

Lewis was woken up with song and presents

 Layla hjalpte till lite

Layla helped out too

 Den har presenten var en hit och har leks med en massa

This turned out to be a great present. The kids love it.

 Layla var nojd med sin nya fina troja och halsband/armband

Layla also got presents from my parents. A new shirt and a bracelet/necklace

 Lewis i sin nya troja

Lewis in his new shirt

 Sedan bar det av till Mooloolaba

Then we were off to Mooloolaba

 Eftersom Lewis gjort sig illa i foten sa stannade vi bara en liten stund

As Lewis had hurt his foot we only stayed for a little bit

 Vadret var perfekt

The weather was perfect

 Hos Mathias och Anna fick Lewis fler presenter

At Mathias and Anna's place Lewis got more presents

 Alexander fyller ju snart ocksa ar sa han fick ocksa oppna paket

Alexander's birthday is soon so he got to open presents too

 Pappor och barn pa rad

A straight line of dads and kids

 Alexander var nyvaken nar det har kortet togs

Alexander had just woken up

 Tartdags

Time for cake

 ca 10 dagar kvar tills nasta lilla knyte tittar ut

10 days left until due date

Layla underholl

Layla stood for the entertainment