Sunday, February 03, 2013

REGN/WET

Det finns inga daliga vader, bara daliga klader
Fun in the downpour we had recently 
Layla provade manga av sina halsband haromdagen
Layla tried most of her jewellery the other day
 Min danska kompis Charlotte kom over haromdagen. Layla och Liva hade superkul.
My danish friend Charlotte came over the other day.
 Har ar Livas lillebror Jet som ar nagra veckor aldre an Lewis
This is Jet, Liva's brother who is a few weeks older than Lewis
 Kul i lekparken igar
Fun at the playground yesterday
 Layla
 Lewis ar inte lika bra pa att posera som Layla. Man far jogga efter och tittar han har man tur. 
Lewis is not as keen on the posing business as Layla. I chase after him and if he looks at you, you are in luck.
 Layla sa att hon ladsades att hon var morfar just har
Layla said she was pretending to be her Swedish grandad here
Lewis
Det har jattefina paslakandet fyndade jag pa rea pa en boutique
This nice duvetcover I bought in the sale at a expensive boutiqe. It was a steal!

1 comment:

Pappa/morfar said...

Härliga barnbilder som vanligt.Kul också att se lite gröna gräsmattor skymta fram här och där.Vi såg ju inte några gröna mattor i höstas överhuvudtaget och nästan inte en droppe regn på fyra veckor.
Ert väder är ju verkligen extremt på många sätt.Men, så är det ju när man bor i området med Australiens mest tropiska klimat enligt Brisbanes turistreklam.Vi har haft några dagar med plusgrader då en hel del snö försvann och sjönk ihop.Sedan har det varit minusgrader några dygn så nu kan man gå på skaren.Den håller också att åka spark på just nu.Men det kommer att regna lite dom närmaste dagarna.
Kramar från mamma/mormor & pappa/morfar.
Snart får ju Lewis o Layla sitta på en riktig traktor.