Sunday, December 02, 2012

Lang tid mellan blogg tillfallerna...sa ar det nar det ar full rulle
Looong time between blogging...well, it can't be helped. 

 Sa har sag det ut nar vi hade solformorkelse for nagra veckor sedan. Svart att fanga pa bild.
This is what it looked like during the eclipse a few weeks ago. Hard to take a photo of.
 Matt och Sara var pa besok och vi anvande oss av alla mojliga konstiga solglasogon for att titta
Matt and Sara were visiting and we used all sorts of funny sunglasses to have a look at it
 Saras tur
Sara's turn
 Lewis tyckte det var roligare att prova Matts skor
Lewis thought it was more fun trying on Matt's shoes
 Sedan gick vi till lekparken
Then we went to the playground
 Klanningen Britta sydde till mig nar jag var liten ar numera en top
The dress my auntie made me when I was little is used as a top these days
 Renee & Lewis
 Vi sags nagra kompisar hos oss for nagon vecka sedan
A few of our friends came over a few weeks ago
 Jess & Oscar
 Brett & Rob
 Layla och hennes kompis Caitlin en annan dag
Layla and her friend Caitlin on a different day
 Caitlin, Lewis & Lucas
 Genrep pa dansen
Dress rehearsal to prepare for the concert
 Layla & Ainsley
 I torsdags var vi en svang till mitt jobb
On Thursday we had to drop something off at my work
 Layla tyckte det var kul med alla kanguruer
Layla thought the kangaroos were the most fun
 Nattsudd med Lewis...
Night time hangout with Lewis...
 och/and Layla
 Pa vag till stan i fredags for att titta pa julfonster, halsa pa tomten och titta pa nar julgranen pa torget tandes
On the way to town to check out Myer's Xmas windows, say hello to santa and see when the lights in the Christmas tree in town was lit
 Kerry, Eli och Greia hangde ocksa med
Kerry, Eli and Greia also came along
 Lewis och jag
Lewis and I
 Layla och Greia pa jultaget
Layla and Greia on Santa's train
 I vantan pa att ta ett snack med tomten
Waiting for a chat with Santa
 Fina julfonster hos Myer
Great Xmas windows at Myers


 Det var fullpackat pa torget
It was packed out outside City hall
 Greg traffade oss efter julfest med jobbet
Greg joined us after being out with work
 Spannande det har...
Exciting stuff...

 Nu var det tant...om ni tittar noga sa ser ni
And the lights were on...if you look closely you can see it
 Igar pyntade vi var gran
Yesterday we decorated our tree
 Fardigt!
The finished result
 Konsert dags
Time for the concert
Layla var sa duktig och inte ett dugg nervos
Layla did so well and was not even slightly nervous

3 comments:

Anonymous said...

Vilken härliga bilder, jag saknar er. Kramar...Anette

Pappa/morfar said...

Lite märkligt med julbilder när det är + 40.Men,fint är det.Layla är så fin i kycklingdressen.Tomtepallarna är
jätteroliga.Till skillnad från er sommarvärme så har vi haft riktigt busväder i dag med massor av snö som fortfarande vräker ned (kl.21.30).Blir nog en hel del snöskottning i morgon också.Vår utegran har också vartit tänd sedan första advent.Många kramar från oss.

Lisbet said...

God Jul, Down Under! Häftigt innovativa julpallar till barnen - dom va roliga! Ni har mer och trevligare julpynt än här, borde det inte vara tvärtom? Söta barn och föräldrar. Hoppas ni får en alla tiders jul och nyår. Kram för snöiga norden.
Lisbet-Pelle-Lina