Magsjuka

Stomach bug

Vi har precis aterhamtat oss fran magsjuka. Fy sjutton vad det ar pest att vara sjuk och jag ar sa glad nar jag vaknade idag och kande mig frisk. Forst kraktes Layla i var sang och sedan i sin sang. Senare spydde Lewis i var sang. Vad mycket tvatt det blev!! Sedan blev sa klart jag och Greg ocksa sjuka och da ar det inte sa kul nar man har en pigg 1-aring som visst aterhamtade sig snabbast. Vi firade idag med att kopa en massa smaskiga saker fran affaren som vi nu njutit av att ata. Kram

We have just got over a stomach bug. It is so great to feel normal again and thank god that we live in a time with washing machines as I did lots of it after the kids were sick in different beds. Greg still feels a bit unwell but the rest of us are well and happy again. Hurrah!

 Morgon bus

Morning!

 Forra veckan var vi kalas. Det var Linnea som fyllde 3 ar.

Last week one of girls, Linnea in the Swedish mother's group had a birthday. 

 Layla & Daisy

 Layla

 Det var Maria till vanster som fixat kalas

It was Maria on the left who had organised it all

 Anette med lilla Alice och Karolina bakom

Anette with little Alice and Karolina behind

 Den har fina lekstugan har Marias pappa byggt

This nice very Swedish looking cubby house was made by Maria's dad

 Layla och Lewis tyckte honorna var skojiga

Layla and Lewis liked looking a the chickens

 Har ar fodelsedags barnet, Linnea som fyllde 3 ar

This is the birthday princess, Linnea who turned 3

 Oscar ar Karolinas pojke

Oscar is Karolina's boy

 Mer titt pa honorna

Still checking out the chickens

Vi bjods pa supersmaskiga cupcakes

We ate some of these really yummy cupcakes

Josefin ska ha barn vilken stund som helst nu

Josefin is due to pop

Max

Maria & Linnea

Petra & Daisy

 Det har ar Indea...

This is Indea...

 ...hon ar storasyster till den har sota lilla tjejen Emily and dotter till min chef Janet

...she is the big sister of this cute little girl, Emily and daughter to my boss Janet

Vi traffades hos min kollega Kym som har en pojke, Sebastien

We met up at my colleague Kym's house. She has this boy Sebastien

 Morgon mys i soffan

Cuddles in the morning

 Luca, Layla och Lewis nar de tittade pa film forra veckan

Luca, Layla and Lewis when they watched a movie last week