I torsdags var vi till stan. Layla och Luca tyckte det var jattekul att aka tag.
On Thursday we went into town. Layla and Luca thought it was great fun going on the train.
Vi var till stadsbiblioteket. Dar har de en barnhorna dar barnen lekte.
We went to the state library. They have a kids corner where the kids were playing.
De hade mat tema for tillfallet och det har var nar barnen tittade over kanten av nudelsopps kastrullen.
They had a food theme and this is the kids standing looking into the noodle soup pot.
Lewis var ju ocksa med sa klart
Lewis came along too of course
Barnen bland ingedienserna
The kids among the ingredients
Layla och Luca lagar mat
Layla and Luca cooking food
Hmm, jag undrar vad musen och rattan vill ha...
I wonder what the rodents feel like eating...
Det fanns ett kok som barnen kunde leka i
There was a kitchen the kids could play in...literally
Det var ganska manga barn dar...
It was a bit crazy and hectic there...
...sa vi gick pa ljus utstallning istallet
...so we went to the light exhibition upstairs instead
Dar slapp man trangas och barnen hittade annat att ha kul med
There it was nice and quiet and the kids found other fun things to play with
I fredags var vi och halsade pa hos Gregs Nonna och Nonno
On Friday we went to see Greg's Nonna and Nonno
Layla fick en STOR skal glass av Nonno
Layla got a LARGE bowl of ice-cream from Nonno
Layla alskar sin Nonna Anca - Bianca
Layla loves her Nonna Anca - Bianca
2 comments:
Hejsan!
Vilka söta kompisar på tåget på väg in till stan.
Layla är så härlig som har tebjudning hela tiden för gosedjur och vänner.
Söt-Lewis ser ut att växa så det knakar.
Jag drog med mig Felix från tv-spel och åkte till fina Wämöparken och mötte upp ett glatt gäng från jobbet. Det var kul att träffa barnen på annan plats än förskolan.
Felix blev så glad när han fick låna en hund av en familj på förskolan, han bara älskar hundar.
Vincent har pluggat hela dagen och Imre hade precis klivit upp när vi kom hem vid halvtvåtiden. Det kan man kalla sovmorgon.
Ha en fortsatt trevlig helg, pussa gullungarna från mig....kramar till er...Anette.
Hej igen!
glömde bara att säga att jag blev glad över att se de härliga bilderna på Bianca, hon ser så pigg och glad ut och verkar ha repat sig bra efter sin vurpa i påskas.
Ge stålmormor en kram från mig.
Post a Comment