Monday, March 15, 2010

Trott och ont i halsen
Tired and a sore throat

Hej,
Hade en jattetrevlig helg i Mooloolaba med Gregs familj i helgen som var. Men har inte hunnit fora over foton och har inte orken heller att gora det just nu. Har ar dock lite bilder fran forra veckan.

Hi,
Had a lovely time in Mooloolaba with Greg's family the weekend that just past. However, I haven't had the energy to transfer the photos from the camera just yet. Here are some photos from last week instead.
Gregs frissa kommer hem till oss och klipper har. Har trimmar hon Laylas lugg.
Greg's hairdresser comes to our place. Two weekends ago she gave Layla's fringe a trim.
Layla provar sin nya vinter pyjamas...eller ar det rosa pantern?
Layla tried out her new winter pj...or is it the pink panther?

Hon tyckte det var kul att ha den pa sig for hon ar inte van att ha "strumpor" pa fotterna.
Layla thought it was fun to wear it as she is not used to have "socks" on her feet.

4 comments:

Anette said...

Hej på er!
Vilka fantastiska lockar Layla har. Hon är söt som en sockertopp.

I morse hade vi -10 grader och Felix och jag var sena. Stressad var jag och bilens rutor var frusna både på utsidan och insidan. Det är inte helt lätt att skrapa framrutan innefrån. På 15 minuter skulle dessutom hinna köra Felix till skolan och själv ta mig till jobbet. Jag körde sakta till skolan medans jag tittade ut genom ett pyttelitet hål i framrutan, inte bra men det kunde inte hjälpas. Men jag hann till jobbet och kom bara några minuter försent.
Nu längtar jag verkligen efter vår och värme.
Om en stund ska jag hämta Vincent i skolan. Han ska bara hem och vända och sen ska han på träning.
Tur att han har en mamma som jobbar extra som taxi.
Saknar er i massor, ge Layla många kramar från mig....Anette.

M said...

Morfar said!
Our lovely,lovely,lovely Leyla.
Morfar/mormor.

Anonymous said...

Ursäkta felstavningen Layla!!
Morfar

Lisbet said...

Vilken toppenkund hos frissan - skulle aldrig gå med Alexandra :)
Hon får bara bli klippt av mamma Emilie.
Kramar till er från Lisbet o Pelle!