Tuesday, October 13, 2009

Det ar inte alltid sa latt att ta kort
It isn't always easy to take photos

Speciellt nar motivet joggar omkring. I fredags hade Layla pa sig de klader som min faster Lisbeth har sytt och jag forsokte fa det hela pa bild...
Especially when the model is running around. On Friday Layla was wearing clothes that my auntie Lisbeth has made and I was trying to take a photo of her...
Hon slet av sig sin lilla hatta hela tiden
She kept taking off the head scarf
Eller tittade inte in i kameran
Or wouldn't look at the camera
Eller helt enkelt bara joggade darifran
Or simply ran off

2 comments:

Anette said...

Hejsan!
Hon ser ut som en liten sjuksyster när hon har lilla sjalen på huvudet. Hon är också väldigt lik dig när du var liten när hon har Lisbets dress på sig.

Vi har isvindar här i dag och jag hade inte blivit förvånad om jag hade mött en isbjörn på gatan. Vi hade massor med varma kläder på oss när vi gick till skogen med dagis i dag och nere i skogen sprang skolbarnen i kortärmad tröja.
Vi fryser inte, sa de när vi undrade om de inte hade glömt sina jackor någonstans. Men vi har svårt att tro dem när det kom kalla vindrar från havet. Tur att man blir klokare med åren.
Ha det bra...kramar..Anette.

Libbe said...

Hej! :)
En liten bagartant kanske?
Klänningen ser lite stor ut f.f.
Fota en som är snabbfotat då får man kuta va?
(Så där tunnklädda kan inte vi vara nu.)
//Kramis Lisbet