Monday, June 11, 2007

Meat Tray

Greg won the meat tray again at work for the second week straight. So we had a BBQ on Saturday night. Greg's parents came over as well as our friend Mathias. They all ate themselves senseless on meat while I had a small piece of chicken (it was yummy too). They really enjoyed the food which was good. Last weeks meat tray was 2nd price and consisted of bacon and sausage. As it isn't too good for you we ended up giving most of it to our neighbour.

Som ni kan se sa vann Greg en kott bricka pa jobbet. Det var andra veckan i rad fast pa den forra veckan var det bacon och korv sa vi gav bort det mesta till grannen. Han var valdigt glad.

Den har veckan sa bjod vi over Gregs foraldrar och varan kompis Mathias sa det glufsade i sig bade lamm, notkott och korv. Det var tydligen gott. Sjalv at jag en bit kyckling.

Yesterday we went to Boonah where Greg's sister, hubbie and baby lives. It is about 1.5 hours drive from our place and it is just south west of Brisbane. It is a beautiful spot and the views are fabulous (see below). The photo of Greg in front of the Scenic rim is taken from the top of their back yard. Lachlan was as cute as usual.

Igar var vi till Boonah dar Gregs syster och hennes familj bor. Det ar sa himla fint dar och vi hade en underbar dag dar. Kortet pa Greg med the Scenic rim som bergskedjan heter ar tagen pa toppen av deras baksida (huset ligger i en backe). Lachlan var lika sot som vanligt.


No comments: