Torka pa bloggen
No updates....

Sant ar livet nar man jobbar heltid som smabarns foralder. Men har ar i alla fall nagra foton.
Such is life when you work full-time and have little ones. But here are a few photos.

Ari, varldens trendigaste babis...med halsduk! Hur gulligt som helst.
Ari, the worlds trendiest baby...with a scarf! Too cute.

Layla tycker jattemycket om Ari
Layla loves Ari

Jag fyllde ar och da kom Nonna och Nonno over
I had a birthday and then the Nonns came over

Layla & Wawa (grandad)

Layla och Nonna Bianca jamfor sina halsband
Layla and Nonna Bianca compares necklaces

Brett har ocksa fyllt ar. Vi kopte honom bl.a. en hockey frilla peruk.
Brett also had his birthday. We bought him a mullet wig.

Layla med hockey frisyr
Layla with a mullet

Vi kopte en docksang och docka igar som Layla alskar
We bought a little doll and a bed for the doll yesterday. Layla loved it.

Var dator var lite knappt ett tag sa har kommer ett urval sedan sist...
Our computer went a bit weird but here are some photos since last time...

Layla & Luca

Australienska talgoxar?
A bit different from Swedish birds

Klatterapa
Monkey?

Layla pa sin gunghast
Layla on her rocking horse

Passar nog inte (Laylas babis skor)
Doesn't fit (Layla's baby shoes)

Passar inte heller
Does not fit either

Pa vag till stan
On the way to town

Brobee

Cool brud
Cool chick

Laylas mamma gjorde en snygg hatt pa museumet. Under tiden overtygade Greg Layla att den har statyn var mormor. Sa hon pekade och sa..."mormor"
Layla's mum made her a stunning hat. In the meantime, Greg convinced Layla that this statue was of her grandmother. She pointed and said "mormor"

Layla med sin mamma (snygg reva efter att jag gatt in i en hylla pa ett av fangelserna)
Layla with her mum (with a nice scratch from walking into a shelf at one of the prisons)

Vi var pa GOMA (Moderna museumet ) och sag en utstallning av Ron Muich, en kand Australiensisk konstnar sa gor helt otroliga skulptuer.
We went to GOMA (Gallery of Modern Art) to see Ron Muich's exhibition. It was amazing!

Han ar sa himla bra pa att fanga manskligheten
He is so good at capturing human feelingsKyligt att hamta pinnar nar man ar naken
Chilly to fetch sticks when you are naked

Precis som hon ser ut kanner man ju sig nar man ar sjuk
Just like this lady looks is how you feel when you are unwell

Narbild. Helt otroliga detaljer.
Close up. Amazing details.

Skulpurerna ar i olika storlek.
The sculptures are different sizes.

Pa Southbank efterat
At Southbank afterwards

Layla & pappa Greg

Layla och jag var och halsade pa hos Mia. Har ar Moana nu nar hon ar 7 veckor. (Hon hade inte gatt in i en hylla utan fick hjalp av sin storebror)
Layla and I also went to see Mia. Here is Moana at 7 weeks. She hadn't walked into a shelf. She got some assistance from her brother.

Layla och Jaymi under en kort stund nar de lekte och inte brakade
Layla and Jaymi a short while when they were not fighting over toys

Kul hemma
Fun at homePust
Chilling out a bit

Dags for arets 2:a match i State of Origin
State of Origin - Game 2

Heja Queensland
Go Queensland

Hjarntvattning ska borjas i tid
Brainwashing should start early

Qld vann (igen). 5:e aret i rad. NSW ar kass.
Qld won yet again for the 5th year in a row. NSW sucks.

Idag var vi pa kalas for Kyha fyller 4 ar
Today we went to Kyha's birthday party, he is 4 years old today.

Layla alskar Kyha
Layla loves Kyha

Grattis Kyha!
Happy Birthday Kyha!

Fredag, Lordag, Sondag
Friday, Saturday, Sunday

I fredags hade jag ledigt sa vi traffade nagra fran min mammagrupp.
Har ar Asher och Harrison
On Friday I had a day off so we caught up with some people from my mother's group.
Here is Asher and Harrison

Oliver

Layla i sin fina pyjamas som hon fatt av sin snalla moster
Layla in her new pyjamas that her kind auntie Anette sent

Layla ovar sig att hoppa...Oj, vilken hojd!
Layla practices her jumps...from such great heights

Hopp
Jump

Igar at vi lunch med Rebecca, Sean och lilla Ava
Yesterday we had lunch with Rebecca, Sean and little Ava

Greg & Layla

Ava blaser bubblor
Ava blowing bubbles

Sean & Ava

Ahhhh....pussar/kisses

Pojkarna med sina sma flickor
The boys with their little girls

Rebecca & Layla

Idag var jag pa en babyshower. Jen ska ha barn i juli.
Today I went to a babyshower. Jen's having her baby in July

Bilder fran forra helgen

"Moa" Moana och Alexander

Scott & Francesca
eller Doka och Chesca som Layla kallar dem
or Doka and Chesca that Layla says

Cesca

Layla & "Ocka" aka Lachlan

Ocka - kocken/the chef

Kramkalas
Cuddle party

Film time